Datenschutzerklärung

Stand: 26.10.2026

1. Verantwortlicher

Misantha, 30 Ağustos Mah., Etimesgut, 06974 Ankara, Türkei
E-Mail für Datenschutzanfragen: merhaba@muhabbet.app

Ein Datenschutzbeauftragter ist derzeit nicht benannt, da keine gesetzliche Pflicht besteht.

2. Unsere Grundsätze

3. Besuch der Website muhabbet.app

Die Website wird über Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., USA) ausgeliefert. Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite und Browser-Informationen verarbeitet, um die Seite auszuliefern und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb). Schriftarten werden lokal von unserem Server geladen; es werden keine Daten an Google Fonts übertragen. Wir verwenden auf der Website keine Analyse- oder Marketing-Cookies.

4. Warteliste

Wenn du dich für die Warteliste einträgst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, optional deine Stadt, deine Sprache sowie Zeitpunkt und Version deiner Einwilligung. Du erhältst eine Bestätigungs-E-Mail (Double-Opt-In); erst nach dem Klick auf den Link wirst du eingetragen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kannst. Nicht bestätigte Einträge löschen wir nach 7 Tagen, bestätigte spätestens 6 Monate nach dem Start der App oder nach deinem Widerruf. Für den Versand nutzen wir Resend (Resend, Inc., USA).

5. Nutzung der App

5.1 Konto und Anmeldung

Für dein Konto verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und ein verschlüsseltes Passwort bzw. – bei Anmeldung mit Apple oder Google – die vom Anbieter übermittelte Kennung und E-Mail-Adresse. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag).

5.2 Profil

Anzeigename, optional Profilfoto und Kurzbeschreibung, Stadt, Sprachen und Interessen. Diese Angaben sehen andere angemeldete Mitglieder. Dein Geburtsdatum nutzen wir ausschließlich zur Prüfung der Volljährigkeit; es ist für andere nicht sichtbar. Bitte gib in deinem Profil keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (z. B. Gesundheit, Religion, politische Meinung) an.

5.3 Treffen, Teilnahmen und Muhabbet-Kontakte

Wir speichern die Treffen, die du erstellst, deine Teilnahmeanfragen und deren Status. Die genaue Adresse eines Treffens sehen nur Gastgeber und bestätigte Teilnehmende. Personen, die gemeinsam an einem beendeten Treffen teilgenommen haben, werden miteinander als „Muhabbet-Kontakt“ verbunden und können sich danach direkt schreiben. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

5.4 Nachrichten

Gruppen- und Direktnachrichten werden gespeichert, damit sie zugestellt und angezeigt werden können. Unser Team liest Nachrichten nicht anlassbezogen mit. Nur wenn eine Nachricht gemeldet wird, wird ein Auszug (die gemeldete Nachricht und bis zu fünf vorangehende Nachrichten) für die Prüfung gespeichert. Push-Benachrichtigungen enthalten keine Nachrichteninhalte.

5.5 Sicherheit, Meldungen und Moderation

Zum Schutz der Community verarbeiten wir Blockierungen, Meldungen, Moderationsentscheidungen samt Begründung sowie Protokolle der Moderationsaktionen. Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz der Nutzenden und der Plattform) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit der Verordnung (EU) 2022/2065 (Digital Services Act). Entscheidungen über Inhalte und Konten trifft ein Mensch; es findet keine automatisierte Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

5.6 Push-Benachrichtigungen

Wenn du Benachrichtigungen erlaubst, speichern wir ein Geräte-Token. Die Zustellung erfolgt über Firebase Cloud Messaging (Google Ireland Ltd. / Google LLC) und den Apple Push Notification Service (Apple Inc.). Du kannst Benachrichtigungen jederzeit in der App oder in den Geräteeinstellungen abschalten.

6. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Mit allen Auftragsverarbeitern bestehen Verträge nach Art. 28 DSGVO. Soweit Daten in die USA übermittelt werden können, stützen wir uns auf den Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework (für zertifizierte Anbieter) bzw. auf Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 DSGVO).

7. Speicherdauer

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Schreib uns dazu an merhaba@muhabbet.app. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), etwa bei der Behörde deines Wohnorts oder der für unseren Sitz zuständigen Behörde.

9. Mindestalter

Muhabbet richtet sich ausschließlich an Personen ab 18 Jahren. Konten Minderjähriger löschen wir, sobald wir davon erfahren.

10. Datensicherheit

Verbindungen sind TLS-verschlüsselt. Der Zugriff auf Daten ist auf Datenbankebene je Datensatz eingeschränkt. Mitglieder unseres Teams können Moderationsfunktionen nur mit Zwei-Faktor-Authentifizierung nutzen; jede Moderationsaktion wird protokolliert.

11. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert. Über wesentliche Änderungen informieren wir in der App.